Шаларан (құдық)
Қазақ Энциклопедиясы жобасынан алынған мәлімет
Шаларан — Маңғыстау облысы, Бейнеу ауданындағы құдық.
Атаудың сөзжасамдық сипаты
Атау аналитикалық тәсіл арқылы жасалған. Шал (зат есім) және аран (зат есім) сөздерінің бірігуі арқылы жасалған гидроним. Э.Мурзаев «чал – «тас», - деп көрсетсе,<ref>Үлгі:Кітап</ref> Азербайжан топонимиясында чал – «құдық» делінген.<ref>Үлгі:Кітап</ref> Сонымен қатар «Шал деген ата аңды аранда қамап ұстаған. Шаларан деген жер аты осы күнге дейін сақталған» деген мәліметте те кездеседі. Дегенмен атаудың мағынасы «тасты ойыстан қазылған құдық».<ref>Үлгі:Кітап</ref>