Словакияның әнұраны бетінің бастапқы мәтінін қарау

{{Әнұран 
 |атауы              = Nad Tatrou sa blýska
 |оқылуы          = 
 |қазақша аудармасы = Татра үстінде найзағай жарқ етеді
 |сурет           = Nad Tatrou 1851.gif
 |ені               = 200 px
 |сурет атауы               = 
 |сөзін жазған           = [[Матушка, Янко|Янко Матушка]]
 |сөзі жазылған күн   = 1851
 |композитор            = халық
 |әні жазылған күн  = 1780
 |мемлекет                = {{SVK}}
 |префикс                = ұлттық 
 |бекітілді             = 1993
 |жойылды               =
 |аудио             =
 |сипаттамасы              = Nad Tatrou sa blýska(аспаптар)
 |формат                = 
}}


''' Татра үстінде найзағай жарқ етеді''' — [[Словакия]]ның ұлттық әнұраны.
==Әнұраны==

=== Сөзі ===

<poem>Nad Tatrou sa blýska,
Hromy divo bijú,
Nad Tatrou sa blýska,
Hromy divo bijú.
Zastavme ich, bratia,
Ved' sa ony stratia,
Slováci ožijú.
Zastavme ich, bratia,
Ved' sa ony stratia,
Slováci ožijú.

To Slovensko naše
Posial' tvrdo spalo,
To Slovensko naše
Posial' tvrdo spalo.
Ale blesky hromu 
Vzbudzujú ho k tomu,
Aby sa prebralo.
Ale blesky hromu 
Vzbudzujú ho k tomu,
Aby sa prebralo.</poem>

=== Екі келесі шумақтар<ref>Екі келесі шумақтар әнұраның сөзіне енгізілген жоқ, бірақ Матушканың түпнұска мәтінде болған</ref>===
<poem>Už Slovensko vstáva
Putá si strháva
Už Slovensko vstáva
Putá si strháva
Hej, rodina milá
Hodina odbila
Žije matka Sláva
Hej, rodina milá
Hodina odbila
Žije matka Sláva

Ešte jedle rastú
Na krivánskej strane
Ešte jedle rastú
Na krivánskej strane
Kto jak Slovák cíti
Nech sa šable chytí
A medzi nás stane
Kto jak Slovák cíti
Nech sa šable chytí
A medzi nás stane</poem>

== Түсініктемелер ==
{{reflist|2}}

== Cілтемелер==


* [http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Slovack%20Republic.mp3 Әрұран (сөзсіз)]

[[Санат:әнұрандар]]