https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D2%9A%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BC_%D0%A1%D3%99%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D2%B1%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D2%93%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D2%9BҚасым Сәрсенұлы Тоғызақ - Түзету тарихы2026-04-20T07:30:38ZМына уикидегі бұл беттің түзету тарихыMediaWiki 1.23.3https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BC_%D0%A1%D3%99%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D2%B1%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D2%93%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D2%9B&diff=60685&oldid=prevModerator: 1 түзету2025-04-25T18:58:47Z<p>1 түзету</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">18:58, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div>
</td></tr></table>Moderatorhttps://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BC_%D0%A1%D3%99%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D2%B1%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D2%93%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D2%9B&diff=60684&oldid=prev13:38, 2014 ж. шілденің 30 кезіндегі Sibom деген2014-07-30T13:38:25Z<p></p>
<p><b>Жаңа бет</b></p><div>'''Қасым Сәрсенұлы Тоғызақ'''<br />
(3.11.1910, Қазіргі [[Қостанай облысы]] Меңдіқара ауданы - [[1984]]) - ақын, аудармашы. 1926 - 1930 жылы Қостанай педагогикалық техникумында, 1930 - 1933 жылы Ленинградтағы (қазіргі [[Санкт-Петербург]]) А.И. Герцен атындындағы педагогикалық интернатта оқыған. 1934 - 1936 жылы қазақстан Жазушылар одағында бөлім меңгерушісі, [[Жамбыл Жабайұлы|Ж.Жабаевтың]] әдеби хатшысы болып жұмыс істеген. Қасым Сәрсенұлы Тоғызақәдеби қызметін [[1927]] жылы бастаған. Өлең, очерк, фельетондары мерзімді баспасөзде жарияланып тұрған. 30-шы жылдардың аяқ кезінде "Жедел қарт" атты [[Фельетон|фельетондар]] жинағы жарық көрген.<br />
Өлеңмен жазылған "Сібір Омар" романы (1-бөлім, [[1958]], 2-бөлім, [[1967]]) жарияланды. Таңдамалы поэмалар мен аудармалары "Айдауық" деген атпен жеке кітап болып басылды ([[1971]]). Ол орыс каламгерлері [[Пушкин Александр Сергеевич|A.С. Пушкиннің]] "Бақшасарай фонтаны", [[Лермонтов Михаил Юрьевич|М.Лермонтовтың]] "Демон",<br />
"Мцыри", "Хажы Әбірек", "Саша", "Ақын өлімі", [[Некрасов|А.Некрасовтың]] "Орыс әйелдері", [[Гоголь|Н.Гогольдің]] "Үйлену",<br />
[[Чехов Антон|А.Чеховтың]] "Шағала", А.Толстойдың "Алтын кілт", т.б. шығармаларын, B.Маяковский, Д.Бедный, С.Стальский, В.Лебедев-Кумач, А.Твардовский, Я.Купаланың бірқатар өлеңдері мен дастандарын, "Ленин Октябрьде", "Ленин [[1918]] жылы", "Яков Свердлов", т.б. кинофильмдерінің сценарийлерін қазақ тіліне аударған.<br />
<br />
<ref>“ Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы: «Аруна Ltd.» ЖШС, 2010.ISBN 9965-26-096-6</ref><br />
==Дереккөздер==<br />
<references/><br />
{{Stub: Қазақ әдебиеті}}<br />
{{wikify}}<br />
<br />
{{Суретсіз мақала}}<br />
<br />
[[Санат:Тұлғалар]]</div>Sibom