https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D2%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D0%B5Қарын бөле - Түзету тарихы2026-04-19T00:15:13ZМына уикидегі бұл беттің түзету тарихыMediaWiki 1.23.3https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D0%B5&diff=53331&oldid=prevModerator: 1 түзету2025-04-25T18:56:11Z<p>1 түзету</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">18:56, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div>
</td></tr></table>Moderatorhttps://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D0%B5&diff=53330&oldid=prevArystanbekBot: /* Дереккөздер</span> */clean up, replaced: Пайдаланылған әдебиет → Дереккөздер using AWB2014-05-26T18:32:33Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Дереккөздер</span>: </span>clean up, replaced: Пайдаланылған әдебиет → Дереккөздер using <a href="/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D2%9B_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B:AWB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Қазақ Энциклопедиясы:AWB (мұндай бет жоқ)">AWB</a></span></p>
<p><b>Жаңа бет</b></p><div>'''Қарын бөле'''<ref>Бес жүз бес сөз.— Алматы: Рауан, 1994 жыл. ISBN 5-625-02459-6</ref> – [[туыстық]] [[атау]]. Бір [[ана]]дан туған [[қыз]]дардың [[балалары]] Қарын бөле, ал [[ағайынды апалы-сіңлілі]] адамдардың балалары [[бөле]] болады. Осы бөлелердің [[арақатынас]]ын ажырату үшін [[қазақ халқы]] бір шешенің қыздарынан [[туған]]дарды ғана Қарын бөле атаған. Бөлелер өзара тату болады. “Бөлем – бөлем үшін өлем” деген [[мәтел]] соған байланысты айтылған.Сібірдегі [[түркі тілдері]]нде «бөле» тұлғасы кездескенмен, дәл мынадай (қарын бөле) сөз тіркесін байқамадық. Осыған қарағанда, «қарын» сөзі [[Қазақ тілі|қазақ]], [[Қырғыз тілі|қырғыз тілдеріне]] жүйесі басқа тілден ауысқан болар деген ой келеді. Іздестіре келгенде мұндай ойға тірек табылғандай болады,- [[Парсы тілі]]нде: «ғәрин» тұлғасынын бір мағынасы біздін тіліміздегі «жақын, жуық» дегендерді үғындырады. Осыған қарағанда, «қарын бөле»—«жақын бөле» дегеннің баламасы болмақ.<ref name="source1">Қазақ энциклопедиясы</ref><br />
<br />
==Дереккөздер</span>==<br />
<references/><br />
<br />
<br />
{{wikify}}<br />
<br />
{{Суретсіз мақала}}<br />
<br />
[[Санат:Қазақ тілі]]<br />
[[Санат:Мәдениет]]<br />
<br />
<br />
{{stub}}</div>ArystanbekBot