https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D2%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD%D1%83%2C_%D1%81%D2%AF%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BF-%D2%9B%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD%D1%83 2026-09-08T05:46:52Z Мына уикидегі бұл беттің түзету тарихы MediaWiki 1.23.3 https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD%D1%83,_%D1%81%D2%AF%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BF-%D2%9B%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD%D1%83&diff=53519&oldid=prev 2025-04-25T18:56:13Z

<p>1 түзету</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">18:56, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div> </td></tr></table>

Moderator https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD%D1%83,_%D1%81%D2%AF%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BF-%D2%9B%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD%D1%83&diff=53518&oldid=prev 2014-05-12T15:42:38Z

<p>clean up, replaced: Бес жүз бес сөз.—Алматы → Бес жүз бес сөз.— Алматы, Рауан, 1994. → Рауан, 1994 жыл. using <a href="/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D2%9B_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B:AWB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Қазақ Энциклопедиясы:AWB (мұндай бет жоқ)">AWB</a></p> <p><b>Жаңа бет</b></p><div>'''Қабыну, сүрініп-қабыну.''' [[Қос сөз]] құрамындағы екі<br /> сөз де қазақ тілінде жеке тұрып қолданыла беретін тәрізді. Бірақ соңғы сыңары — қабыну басқа тіркестермен<br /> келіп («әкпе қабыну» деген сияқты) жеке қолданыла<br /> беретін «қабыну» сөзінен мағынасы басқаша деп ойлаймыз. Өйткені оның өзге [[түркі тілдері]]нде жеке тұрып та<br /> дербес мағына меншіктенетіні бар. В. Радлов сөздігінде<br /> кавін (шағатайша)—қуу, асығу, шабуылдау мағыналарында қолданылады (В. Рад. Опыт..., II, I, 470). Ноғай<br /> тілінде абынув — сүріну мағынасына ие (Ног.-рус. сл.,<br /> 1963). «Қабыну» сөзін алғашқы дерекке жанастырсақ та<br /> қисынсыз көрінбейтін сияқты. Өйткені, сүріну асығудан пайда болмақ, сондықтан да екі сөздің қос сөз қурауға<br /> мүмкіндігі жоқ емес.<br /> <br /> Ал [[ноғай тілі]]ндегі «авынув» та тілімізде қос сөз жасауғақ ақы бар дей аламыз. Мысалы, тіліміздегі «бала-шаға» сияқты қос сөз дәл осындай жолмен жасалған.<br /> Біздегі «бала» орнына кейбір түркі тілдерінде (Әзірбайжан, түрікмен) «шаға» дейді. Сүрініп-қабыну қос сөзі де осы жолмен жасалған десек, дұрысырақ болмақ.&lt;ref&gt;Бес жүз бес сөз.— Алматы: Рауан, 1994 жыл. ISBN 5-625-02459-6&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Дереккөздер==<br /> &lt;references/&gt;<br /> {{wikify}}<br /> <br /> {{Суретсіз мақала}}<br /> <br /> [[Санат:Лингвистика]]<br /> [[Санат:Қазақ тілі]]</div>

ArystanbekBot