https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D3%99%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B 2026-04-19T06:10:35Z Мына уикидегі бұл беттің түзету тарихы MediaWiki 1.23.3 https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%A2%D3%99%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B&diff=89317&oldid=prev 2025-04-25T19:24:59Z

<p>1 түзету</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:24, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div> </td></tr></table>

Moderator https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%A2%D3%99%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B&diff=89316&oldid=prev 2015-12-04T11:49:16Z

<p></p> <p><b>Жаңа бет</b></p><div>'''Тәуелсіздік маршы''' ({{lang-tr|İstiklâl Marşı}}) — [[Түркия|Түрік Республикасының]] және [[Солтүстік Қыбыр Түрік Республикасы]]ның ұлттық әнұраны.<br /> <br /> [[1923]] ж. [[қазанның 29]] [[Түркия|Түрік Республикасының]] жариялану алдынан екі жыл бұрын [[1921]] ж. [[наурыздың 12]] қабылданған.<br /> <br /> :Сөзі: Ахмет Акиф Ерсой (Mehmet Akif Ersoy, 1922),<br /> :Әні: Осман Зеки Үнгөр (Osman Zeki Üngör, 1924).<br /> <br /> <br /> &lt;poem&gt;<br /> '''Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;'''<br /> '''Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.'''<br /> '''O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;'''<br /> '''O benimdir, o benim milletimindir ancak.'''<br /> <br /> '''Çatma, kurban olayım çehreni ey nazlı hilâl!'''<br /> '''Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet bu celâl?'''<br /> '''Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl,'''<br /> '''Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl!'''<br /> <br /> Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım.<br /> Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? Şaşarım!<br /> Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner aşarım;<br /> Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım.<br /> <br /> Garbın âfakını sarmışsa çelik zırhlı duvar,<br /> Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddim var.<br /> Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imanı boğar.<br /> «Medeniyet!» dediğin tek dişi kalmış canavar?<br /> <br /> Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma sakın!<br /> Siper et gövdeni, dursun bu hayasızca akın.<br /> Doğacaktır sana vaadettiği günler Hakk'ın;<br /> Kimbilir, belki yarın, belki yarından da yakın.<br /> <br /> Bastığın yerleri «toprak» diyerek geçme, tanı!<br /> Düşün, altında binlerce kefensiz yatanı!<br /> Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır atanı;<br /> Verme, dünyaları alsan da bu cennet vatanı.<br /> <br /> Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?<br /> Şüheda fışkıracak toprağı sıksan, şüheda!<br /> Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda,<br /> Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.<br /> <br /> Ruhumun senden, ilahi, şudur ancak emeli;<br /> Değmesin mabedimin göğsüne na-mahrem eli!<br /> Bu ezanlar ki şahadetleri dinin temeli,<br /> Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli.<br /> <br /> O zaman vecd ile bin secde eder varsa taşım;<br /> Her cerihamdan, ilahi, boşanıp kanlı yaşım,<br /> Fışkırır ruh-i mücerret gibi yerden na'aşım;<br /> O zaman yükselerek arşa değer belki başım!<br /> <br /> Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilâl;<br /> Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helâl!<br /> Ebediyyen sana yok, ırkıma yok izmihlâl.<br /> Hakkıdır, hür yaşamış bayrağımın hürriyet;<br /> Hakkıdır, Hakk'a tapan milletimin istiklâl!<br /> &lt;/poem&gt;<br /> <br /> == Қазақша аудармасы ==<br /> {{толықтыру}}<br /> == Тыңдаңыз ==<br /> {{multi-listen start}}<br /> {{multi-listen item|filename=Istiklâl Marsi instrumetal.ogg|title=Instrumental|description=Instrumental version|format=[[Ogg]]}}<br /> {{multi-listen end}}<br /> <br /> == Сыртқы сілтемелер ==<br /> * Notes: for guitar: [http://www.muzisyenlerkulubu.com/akorlar/guitar.asp?action=downloads&amp;link=161&amp;lessons=%DDstiklal+Mar%FE%FD]; original in PDF format: [http://www.muzikegitimcileri.net/download/eslik/istiklal-marsi.pdf]<br /> * [http://audio.aydogan.net/Istiklal_Marsi.ogg Vocal of &quot;İstiklâl Marşı&quot; in Ogg Vorbis]<br /> * [http://www.turkishclass.com/istiklal_marsi_1.html History of Turkish national anthem]<br /> <br /> [[Санат:Әнұрандар]]<br /> [[Санат:Түркия]]</div>

Batyrbek.kz