https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9Сайф Сарай - Түзету тарихы2026-04-18T11:16:58ZМына уикидегі бұл беттің түзету тарихыMediaWiki 1.23.3https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9&diff=96429&oldid=prevModerator: 1 түзету2025-04-25T19:38:01Z<p>1 түзету</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:38, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div>
</td></tr></table>Moderatorhttps://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9&diff=96428&oldid=prevSultan-balasi: /* Дереккөздер */2016-12-13T12:04:52Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Дереккөздер</span></span></p>
<p><b>Жаңа бет</b></p><div>{{Жазушы<br />
|Есімі = Сайф Сарай<br />
|Шынайы есімі = <br />
|Суреті = <br />
|Ені = <br />
|Суреттің аты = <br />
|Туған кездегі есімі = <br />
|Лақап аты = <br />
|Туған күні = 1321<br />
|Туған жері = Сарай қаласы<br />
|Қайтыс болған күні = 1391<br />
|Қайтыс болған жері = Мысыр<br />
|Азаматтығы = <br />
|Ұлты = <br />
|Мансабы = <br />
|Шығармашылық жылдары = <br />
|Бағыты = <br />
|Жанры = <br />
|Шығармалардың тілі = қыпшақ тілі<br />
|Дебюті = <br />
|Марапаттары = <br />
|Сыйлықтары = <br />
|Қолтаңбасы = <br />
|Сайты = <br />
|Commons =<br />
}}<br />
'''Сайф Сарай''' - қыпшақ ақыны. Өмірінің соңғы кезеңін мамлюктер билігінде [[Мысыр]]да өткізді. Сайф Сарайды Ә.Наджип қыпшақтардың ішінде қазақ халқының негізін құраған ру-тайпадан шыққан деп есептейді. Сайф Сарай ақын әрі ғұлама ғалым болған. <br />
== Еңбегі ==<br />
Бізге жеткен ең елеулі еңбегі - бес мың жолға жуық "Түркі тіліндегі Гүлстан" атты еңбегін Египетте жазып бітті. Сайф Сарайдың қолжазбасы 1915 ж. белгілі болды. Оның фотокөшірмесі [[Анкара]]да, орыс графикасы негізіндегі транскрипциясы [[Ташкент]]те басылды. Дастан қыпшақ тілінде жазылған. Негізгі бөлімі [[Сағиди]]дің "Гүлстанның" еркін аудармасынан тұрады, сондай-ақ оған өзімен тұстас мегіз шайырдың ғазелдері, Сайф Сарайдың өзі жазған лирикалары, нақыл, ғақлия қолдаулары да енген. Сайф Сарайдың бұл поэмасы 14 ғасырдағы [[Қыпқшақ]] әдебиетінде қалыптасқан әдеби дәстүр, озық поэзия болғанын аңғартады.<ref>Қазақ Совет Энциклопедиясы, Алматы, 1976ж., 8 том</ref><br />
<br />
==Дереккөздер==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Санат:Қыпшақтар]]</div>Sultan-balasi