https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96Пемон тілі - Түзету тарихы2026-04-18T18:45:33ZМына уикидегі бұл беттің түзету тарихыMediaWiki 1.23.3https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96&diff=75259&oldid=prevModerator: 1 түзету2025-04-25T19:08:42Z<p>1 түзету</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:08, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div>
</td></tr></table>Moderatorhttps://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96&diff=75258&oldid=prevNurkhan: «Пемонский язык» бетінен аударылып түзілді2016-07-14T04:35:44Z<p>«<a href="/index.php?title=Ru:Special:Redirect/revision/77098365&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ru:Special:Redirect/revision/77098365 (мұндай бет жоқ)">Пемонский язык»</a> бетінен аударылып түзілді</p>
<p><b>Жаңа бет</b></p><div>'''Пемон тілі''' (пемон) — оңтүстік америкалық пемон үнді халқының тілі. Ол кариб тілдеріне жатады. Венесуэланың оңтүстік-шығысында (ең алдымен Канаима Ұлттық паркінде), Бразилияның солтүстік-батысында (Рорайма штаты) және Гайанада (елдің батысындағы Паруима елді мекені) таралған .<br />
<br />
== Жазбалары ==<br />
XX ғасырға дейін пемон тек ауызша тіл болды. Кейінірек, негізінен католик миссионерлерінің арқасында (әсіресе Армельядтар және Гутьерреса Саласарлар) латын әліппесін қолданатын диакритических белгілері қосылған жазу әзірленді. Сөздік және грамматика шығарылды<ref>http://web.archive.org/web/20090117130753/http://ricardo.delgado.com/GUIA%20DE%20PEMON.pdf Guide for Pemon (Spanish)</ref>.<br />
<br />
== Грамматика ==<br />
Пемон тілінде есімдік:<br />
{| class="standard"<br />
! есімдік<br />
! аудармасы<br />
|-<br />
| ''yuurö''<br />
| ''мен''<br />
|-<br />
| ''amörö''<br />
| ''сен''<br />
|-<br />
| ''mö'rö, mesere''<br />
| ''ол''<br />
|-<br />
| ''yuurötokon''<br />
| ''біз''<br />
|-<br />
| ''inna''<br />
| ''біз'' (эксклюзивті)<br />
|-<br />
| ''amörönokon''<br />
| ''сіз''<br />
|-<br />
| ''ichamonan''<br />
| ''олар''<br />
|}<br />
<br />
=== Синтаксис ===<br />
Пемон тілінде [[Сөздердің орын тәртібі|сөздерд]]<nowiki/>ің негізгі тәртібі SOV, ол OVS отырады<ref>[http://web.archive.org/web/20110721023145/http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Venezuela1/luis.pdf La Transitividad en Japrería]</ref>.<br />
<br />
== Сілтемелер ==<br />
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aoc Пемонский тілі]<span> " </span>''Ethnologue. Languages of the World''<span>, 2015.</span><br />
* [http://sites.google.com/site/idiomapemon/ Introducción al pemón (Spanish)]<br />
* [http://www.native-languages.org/pemon.htm General information about the language Pemon]<br />
<br />
== Дереккөздер ==<br />
{{Дереккөздер}}<br />
<br />
== Әдебиет ==<br />
* Gutiérrez Salazar, Msr Mariano: Gramática Didáctica de la Lengua Pemón. Caracas. [//ru.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9802442828 ISBN 980-244-282-8]. 2001.<br />
* De Armellada, Fray Cesáreo y Olza, Jesús, s.j.: Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis) Caracas, Publicaciones Ucab, Vicariato Apostólico del Caroní y Universidad Católica del Táchira. 1999.<br />
* Armellada, C. de (Fray), Gutiérrez Salazar, M. (Mons.) Hermanos Menores Capuchinos — UCAB. 2007. 4a edición. [//ru.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9789802445127 ISBN 978-980-244-512-7]<br />
[[Санат:Алфавит бойынша тілдер мен диалекттер]]</div>Nurkhan