https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D2%B1%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%D0%95%D1%81%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B2 Жұмабай Есбатыров - Түзету тарихы 2026-09-25T15:22:35Z Мына уикидегі бұл беттің түзету тарихы MediaWiki 1.23.3 https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%96%D2%B1%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%D0%95%D1%81%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B2&diff=145244&oldid=prev Moderator: 1 түзету 2026-07-12T19:22:55Z <p>1 түзету</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:22, 2026 ж. шілденің 12 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan='4' style='text-align: center;' class='diff-multi'>(Оң жақ жоғарыда көрсетілген қатысушының (бір ғана қатысушының) арадағы бір түзетуі көрсетілмеген)</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 23:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Сыртқы сілтемелер ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Сыртқы сілтемелер ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ] <del class="diffchange diffchange-inline">{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309163613/http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 |date=2016-03-09 }}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://kitapkhana.kz/422-esbatyrov-zhmabay.html ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://kitapkhana.kz/422-esbatyrov-zhmabay.html ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ Есбатыров Жұмабай] <del class="diffchange diffchange-inline">{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150710181435/http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ |date=2015-07-10 }}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ Есбатыров Жұмабай]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{бастама}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{бастама}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 31:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1 қаңтарда туғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1 қаңтарда туғандар]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:Сырдария ауданында <del class="diffchange diffchange-inline">(Қызылорда облысы) </del>туғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:Сырдария ауданында туғандар]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1907 жылы туғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1907 жылы туғандар]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1993 жылы қайтыс болғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1993 жылы қайтыс болғандар]]</div></td></tr> </table> Moderator https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%96%D2%B1%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%D0%95%D1%81%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B2&diff=68917&oldid=prev Moderator: 1 түзету 2025-04-25T19:05:48Z <p>1 түзету</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:05, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' class='diff-multi'>(Оң жақ жоғарыда көрсетілген қатысушының (бір ғана қатысушының) арадағы бір түзетуі көрсетілмеген)</td></tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div> </td></tr></table> Moderator https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%96%D2%B1%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%D0%95%D1%81%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B2&diff=145243&oldid=prev InternetArchiveBot: Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 2023-01-02T09:10:17Z <p>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">09:10, 2023 ж. қаңтардың 2 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 23:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Сыртқы сілтемелер ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Сыртқы сілтемелер ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ] <ins class="diffchange diffchange-inline">{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309163613/http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 |date=2016-03-09 }}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://kitapkhana.kz/422-esbatyrov-zhmabay.html ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://kitapkhana.kz/422-esbatyrov-zhmabay.html ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ Есбатыров Жұмабай]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ Есбатыров Жұмабай] <ins class="diffchange diffchange-inline">{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150710181435/http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ |date=2015-07-10 }}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{бастама}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{бастама}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Жол нөмірі 31:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1 қаңтарда туғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1 қаңтарда туғандар]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:Сырдария ауданында туғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:Сырдария ауданында <ins class="diffchange diffchange-inline">(Қызылорда облысы) </ins>туғандар]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1907 жылы туғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1907 жылы туғандар]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1993 жылы қайтыс болғандар]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Санат:1993 жылы қайтыс болғандар]]</div></td></tr> </table> InternetArchiveBot https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%96%D2%B1%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%D0%95%D1%81%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B2&diff=68916&oldid=prev Нұрлан Рахымжанов: Cat-a-lot: Аласталуда... Санат:Еңбек ардагерлері 2017-03-16T15:22:53Z <p><a href="/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80/Cat-a-lot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Уикипедия:Гаджеттер/Cat-a-lot (мұндай бет жоқ)">Cat-a-lot</a>: Аласталуда... <a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%95%D2%A3%D0%B1%D0%B5%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Санат:Еңбек ардагерлері (мұндай бет жоқ)">Санат:Еңбек ардагерлері</a></p> <p><b>Жаңа бет</b></p><div>'''Жұмабай Есбатыров''' (1.1. [[1907]], қазіргі [[Сырдария ауданы]] – [[1993]]) – [[жазушы]], [[аудармашы]]. <br /> <br /> [[Шымкент педагогика техникумы]]н (1930), «Правда» атындағы Бүкілодақтық КИЖ-ді бітірген (1937). Сондай-ақ, [[Шығыс халықтары институты]] жанындағы марксизм-ленинизм классиктері шығармаларының редактор-аудармашыларын даярлайтын жоғары курсында оқыған. <br /> <br /> Әр жылдары аудан, облыс, республика газет-журналдарда арнаулы [[тілші]], жауапты хатшы, редактордың орынбасары, редактор, кейін [[республика]] баспаларында басшылық қызметтерде болған. <br /> <br /> Ол М.Горькийдің, С.Михалковтың, О.Бальзактың, Б.Кербабаев, Л.Кассильдің, [[Батыс Еуропа]] классиктерінің туындыларын [[қазақ]] тіліне тәржімелеген. 100-ден астам фельетон, очерк, әңгімелері бар. <br /> <br /> «Еңбектегі ерлігі үшін», «Еңбек ардагері», т.б. медальдармен марапатталған.&lt;ref&gt;“ Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық анықтамалық. — Алматы: «Аруна Ltd.» ЖШС, 2010 жыл.ISBN 9965-26-096-6&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Аудармалары ==<br /> * М. Горький. Васса Желенова. Пьеса. А., ҚМКӘБ, 1948; <br /> * К.Гальдони. Екі мырзаға бір қызметкер. Пьеса. А, ҚМКӘБ, 1948; <br /> * Н.Вирта. Құтыл мастардың заговоры. Пьеса. А, ҚМ КӨБ, 1950; <br /> * А.., Коран. Партия кандидаты. Пьеса. А, ОПБ,1951; <br /> * С.Михалков. Қызыл галстук. Пьеса. А, ОПБ, 1952; <br /> * Л.Кассиль, М.Поляновский. Кенже ұлдың көшесі. Повесть. А, ҚМ КӨБ, 1955; <br /> * А.Файзи. Тоқай. Роман. А., ҚМКӘБ, 1962; <br /> * Б.Керабаев. Шешуші адым. Роман. А, «Жазушы», 1968.&lt;ref&gt;Қазақстан жазушылары: Анықтамалық/Құрастырушы: Қамшыгер Саят, Жұмашева Қайырниса - Алматы: «Аң арыс» баспасы, 2009 жыл&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Дереккөздер==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == Сыртқы сілтемелер ==<br /> * [http://writers.kz/odak_musheleri/?CURENT=%D0%95&amp;ID=594 ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]<br /> * [http://kitapkhana.kz/422-esbatyrov-zhmabay.html ЕСБАТЫРОВ ЖҰМАБАЙ]<br /> * [http://88.204.166.20/authors/esbatyrov-zh-mabay-/ Есбатыров Жұмабай]<br /> <br /> {{бастама}}<br /> {{Суретсіз мақала}}<br /> <br /> [[Санат:1 қаңтарда туғандар]]<br /> [[Санат:Сырдария ауданында туғандар]]<br /> [[Санат:1907 жылы туғандар]]<br /> [[Санат:1993 жылы қайтыс болғандар]]<br /> [[Санат:Қазақстан жазушылары]]<br /> [[Санат:Қазақстан аудармашылары]]<br /> [[Санат:Еңбектегі ерлігі үшін медалінің иегерлері]]</div> Нұрлан Рахымжанов