https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D1%83%D0%B0%D1%81 2026-04-18T13:52:04Z Мына уикидегі бұл беттің түзету тарихы MediaWiki 1.23.3 https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%96%D1%83%D0%B0%D1%81&diff=67593&oldid=prev 2025-04-25T19:05:08Z

<p>1 түзету</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:05, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div> </td></tr></table>

Moderator https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%96%D1%83%D0%B0%D1%81&diff=67592&oldid=prev 2015-03-08T11:35:05Z

<p>clean up, replaced: С. Сейфуллин → Сәкен Сейфуллин using <a href="/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D2%9B_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B:AWB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Қазақ Энциклопедиясы:AWB (мұндай бет жоқ)">AWB</a></p> <p><b>Жаңа бет</b></p><div>Момын, момақан, тыныш мағынасындағы сөз осылай дыбысталады. ''«Қасымыздағы бақылаушылар дәл сол кезде жуас болды...»'' ([[Сәкен Сейфуллин]], Tap жол.).<br /> <br /> [[Қырғыз тілі]]нде бұл мағынадағы сөз ''«жоош»'' қалпында айтылады. [[Сібір]], [[Алтай]] төңірегіндегі түркі тілдерінде мұндай сөз кездеспейді. Оларда<br /> бұл мағынадағы сөз басқаша дыбысталады. Байқауымызша, сөз төркіні жүйесі басқа тілден сияқты. [[Қазақ тілі]]не ауысқан [[араб тілі|араб]], [[парсы тілі|парсы]] сөздерінің тізімін берген атворлар ([[Ондасынов|Н. Ондасынов]], [[Бекмұхаметов|Е. Бекмұхаметов]]) еңбегінен де бұл сөз сырт қалған. Солай бола тұрса да ''«жуас»'' сөзін парсы тілінен ауысқан деуге тура келеді. Ол тілде: ''йәваш'' — ақырын, тыныш мағыналарында қолданылатындығы көрсетілген. Осы сөз қазақ тіліне ауысқанда ''«жуас»'', [[қырғыздар]]ға көшкенде ''«жоош»'' қалпына дейін дыбыстық өзгеріске түскенде, мағынасы сол қалпында қалған деуге болады: ''йәваш&gt; йүуaш&gt;жуаш&gt; жуас''.&lt;ref&gt;Бес жүз бес сөз.— Алматы: Рауан, 1994 жыл. ISBN 5-625-2459-6&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Дереккөздер==<br /> &lt;references/&gt;<br /> {{wikify}}<br /> <br /> {{Суретсіз мақала}}<br /> <br /> [[Санат:Сөздік]]<br /> [[Санат:Әдебиет]]</div>

Kasymov