https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D2%B1%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B9 2026-04-21T04:23:31Z Мына уикидегі бұл беттің түзету тарихы MediaWiki 1.23.3 https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%91%D2%B1%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B9&diff=67473&oldid=prev 2025-04-25T19:05:07Z

<p>1 түзету</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:05, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div> </td></tr></table>

Moderator https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%91%D2%B1%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B9&diff=67472&oldid=prev 2014-05-12T15:41:50Z

<p>clean up, replaced: Бес жүз бес сөз.—Алматы → Бес жүз бес сөз.— Алматы, Рауан, 1994. → Рауан, 1994 жыл. using <a href="/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D2%9B_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B:AWB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Қазақ Энциклопедиясы:AWB (мұндай бет жоқ)">AWB</a></p> <p><b>Жаңа бет</b></p><div>Сөз мағынасы қазіргі түсінігімізде көп жылағандықтан, беттің не көздің ісіп кетуі. ''«...көзде жас, беті бұлаудай»'' ([[Мұхамеджанов|Ш. Мұхамеджанов]], Ана.).<br /> <br /> Сөз соңындағы әркімге белгілі -дай қосымшасын есепке алмағанда сөз түбірі ''«бұлаудың»'' төркінін қарастыруға тура келеді. Рас, ''«бұлау»'' сөзі жеке алып қарасақ, басқа мағыналары бар: бірі — ауырған адамды терлету үшін жасалатын ем, екіншісі — көз жасын ағызу (''жылау''). Бірақ бұлардың ешқайсысы ''«бұлаудай»'' сөзіндегі түбірге қай жағынан да жанаспайтын тәрізді. [[Якут тілі]]нде адам денесінде аурудан пайда болатын үлкен бүршікті, [[қазақ тілі|қазақша]] айтқанда ''«ұраны»''— ''боллох''<br /> тұлғасында қолданады. Бұған қарап сөз төркінін сол тіл деу мүмкіндігі жоқ. Өйткені басқа түркі тілдерінен мұндай сөзді кездестірмедік. Іздей келгенде, бұл сөз якут тіліне [[моңғолдар]]дан ауысқандығы байқалады. [[Моңғол тілі|Моңғолша]]: адам денесіндегі ұраны—''«булуу»'' деп атайды. Осы сөз қазақ тіліне ауысқанда «бұлау» тұлғасына дейін өзгеріске түсіп, оған [[сын есім]] жұрнағы ''-дай'' қосылып, ''«бұлаудай»'' сөзі пайда болған. Осыны одан әрі қазақшалай түссек, ''«ұрадай»'' сияқты түсінік береді. Дәлірек айтқанда, көп жылаудан іскен бет пен көзді ''«ұра»'' көлеміне сәйкестіруден туған.&lt;ref&gt;Бес жүз бес сөз.— Алматы: Рауан, 1994 жыл. ISBN 5-625-қ2459-6&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Дереккөздер==<br /> &lt;references/&gt;<br /> {{wikify}}<br /> <br /> {{Суретсіз мақала}}<br /> <br /> [[Санат:Сөздік]]<br /> [[Санат:Әдебиет]]</div>

ArystanbekBot