https://kk.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC%2C_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D1%88%D3%A9%D0%BFАрам, арам шөп - Түзету тарихы2026-04-18T22:48:04ZМына уикидегі бұл беттің түзету тарихыMediaWiki 1.23.3https://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC,_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D1%88%D3%A9%D0%BF&diff=67399&oldid=prevModerator: 1 түзету2025-04-25T19:05:07Z<p>1 түзету</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Ескі түзетулер</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">19:05, 2025 ж. сәуірдің 25 кезіндегі түзету</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(айырмашылығы жоқ)</div>
</td></tr></table>Moderatorhttps://kk.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC,_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D1%88%D3%A9%D0%BF&diff=67398&oldid=prevArystanbekBot: clean up, replaced: Пайдаланған әдебиет → Дереккөздер, Бес жүз бес сөз.—Алматы → Бес жүз бес сөз.— Алматы, Рауан, 1994. → Рауан, 1994 жы using AWB2014-05-12T16:02:13Z<p>clean up, replaced: Пайдаланған әдебиет → Дереккөздер, Бес жүз бес сөз.—Алматы → Бес жүз бес сөз.— Алматы, Рауан, 1994. → Рауан, 1994 жы using <a href="/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D2%9B_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B:AWB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Қазақ Энциклопедиясы:AWB (мұндай бет жоқ)">AWB</a></p>
<p><b>Жаңа бет</b></p><div>Сөздікте арам шөп - [[егістік]] арасында өсіп, пайдалы өсімдіктердің өсуіне зиянын тигізетін шөп. Түсінік бойынша, ''«арам»'' сөзінің ертедегі мағынасы мүлде ұмытылған. Оны осы сөздіктегі мына мысал дәлелдегендей: ''«Жусанды және басқа да арам шөптерді»''... Ертедегі мағынасы қазір тілімізде қолданылып жүрген ''«жусанды»'' ұғындырған. Мұның дәлелін [[башқұрт тілі]] дерегі көрсетеді: ''әрәм'' — жусан ({{lang-ru|полынь}}). Бұл тұлғалас сөздердің түркі тілдерінде ертеден барлығын [[Қашқари|М. Қашқари]] сөздігіндегі ''«Арамут»''<br />
тұлғасындағы жер атауы растайды. Дәлірек айтсақ, тіліміздегі дәл бүгінғі ''«арам шөп»'' тіркесі. өте ерте заманда ''«жусан шөп»'' мағынасына нұсқайды. М. Қашқари сөздігіндегі жер атауы — жусаны көп жер болғандықтан тууы ықтимал. Бұл жерде ертедегі түркі тілінде, тіпті қазірдің өзінде ''от~ут'' — «шөп» дегенді ұғындыратынын еске алсақ болды. Сонда ''«Арамут»'' жер аты ''«жусаны көп»'', ''«жусанды»'' дегенді түсіндірмек. ''«Жусанның»'' ''«арам»'' болып аталуына [[араб тілі|арабтың]] ''«харам»'' сөзінің ықпалы болуы да еске алмайтын нәрсе емес.<ref>Бес жүз бес сөз.— Алматы: Рауан, 1994 жыл. ISBN 5-625-02459-6</ref><br />
<br />
==Дереккөздер==<br />
<references/><br />
{{wikify}}<br />
<br />
{{Суретсіз мақала}}<br />
<br />
[[Санат:Сөздік]]<br />
[[Санат:Әдебиет]]</div>ArystanbekBot