Герберт Густавович Генке бетінің бастапқы мәтінін қарау

'''Генке Герберт Густавович''' ([[1913]] жылы туған) - [[неміс]] жазушысы, аудармашы. [[1913]] жылы 14 қазанда Ресейдің Житомир облысы, Ярунск ауданы, Анетал селосында туған. [[1937]] жылы [[Энгельс қаласы|Энгельс]] қаласындағы педагогика институтын тамамдайды. Содан кейін неміс тілінде шығатын журналдар мен газеттердің редакцияларында, Қазақ радиосында қызмет істеген.
Қазақ ақындарының шығармаларын, сондай-ақ Абайдың бірнеше өлеңін неміс тіліне аударған. Генке аударған [[Абай Құнанбайұлы|Абайдың]] «[[Бай сейілді]]» өлеңі «[[Дала ырғағы]]» (А., [[1976]], немісше) жинағына енген.<ref>Абай. Энциклопедия. – Алматы: «Қазақ энциклопедиясының» Бас редакциясы, «Атамұра» баспасы, ISBN 5-7667-2949-9</ref>
== Шығармалары ==
Алғашқы өлеңдері мен әңгімелері [[1935]] жылы, «Орау Волга» атты алғашқы өлеңдер жинағы [[1938]] жылы жарық көрген.
*Орау Волга (неміс тілінде). М., «Правда» баспасы, 1938; 
*Көктем (неміс тілінде). М., «Правда» баспасы, 1939; 
*Бал мерекесі (неміс тілінде). А., «Қазақстан», 1967; 
*Көгілдір жаңғырық (неміс тілінде). «Қазақстан», 1970; 
*Алхорылар (неміс тілінде). А., «Қазақстан», 1973; 
*Баспалдақ (орыс тілінде). Өлеңдер. А., «Жалын», 1985; 
*Таңдамалы. Өлеңдер мен әңгімелер. А., 1988; 
*«Круговорот». Стихи. А., 1990.<ref>Қазақстан жазушылары: Анықтамалық/Құрастырушы: Қамшыгер Саят, Жұмашева Қайырниса   - Алматы: «Аң арыс» баспасы, 2009 жыл</ref>
==Дереккөздер==
<references/>

{{wikify}}

{{Суретсіз мақала}}

[[Санат:Германия жазушылары]]
[[Санат:Ресей аудармашылары]]
[[Санат:Қазақстан жазушылары]]
[[Санат:1913 жылы туғандар]]